【芸能】<女優のサラ・マクドナルド>外国人タレントの限界と本当にやりたいこと…NHK連続テレビ小説「花子とアン」でデビュー

1 :@Egg ★@\(^o^)/ :2017/04/29(土) 12:46:20.80 ID:CAP_USER9NIKU.net
NHKの連続テレビ小説「花子とアン」で芸能界デビューした米国人女優のサラ・マクドナルド(26)が、日本で活動する外国人タレントとしての思いをつづった。

 ◇   ◇

NHKさんの「花子とアン」でデビューさせていただいたことは大きくて、いいバネになりました。バラエティーではTBS系「所さんのニッポンの出番」で、2年間ほど準レギュラーでお世話になりました。
日本の芸能界でいい仕事をさせていただいています。ニューヨークやロサンゼルスでしたら、10?20年頑張っても仕事をもらえないのは珍しくないですからね。感謝しています。

日本は仕事しやすいですか?と聞かれます。ある意味ではそうなんですね。外国人タレントさんはいっぱいいますけど、まだ少数派ですので。目立ちやすいし覚えてもらうのは割と簡単なんですね。

ただ、怒りっぽい、オーバーリアクションのキャラクターは日本人が外国人に求める“決まった像”になっているのは残念だと思います。そこから離れた役がそんなになくて寂しいですね。
シェイクスピアが大好きな舞台俳優から見ると、「ずっとこのままでは…」という感じもします。外国人という枠から離れて、自分のやりたい仕事や挑戦したい役があるかどうかは、また別問題なんですね。

最近、ナレーションやレポーター系の仕事が多いですが、やっぱり舞台が私のホームですね。稽古期間中、じっくりみんなで作り上げていくプロセスが大好きですし、
本番で一瞬一瞬、お客さんとコミュニケーションを取りながらの表現も大好きです。幕開けからカーテンコールまで、役者とお客さんのコラボレーションです。

問題は、まだ日本の言葉で遊べる余裕が足りないことなんですね。日本語で会話はできますし、伝えたいことをだいたい伝えられますが、母国語と比べて表現の幅が狭いです。
サラが出演しているんじゃなく、役に消えるくらいの日本語の演技力が欲しいですね。

今年2月にオペラ(※)に初挑戦させていただきました。共演者の方は「もっと国際的に活躍するべき」と褒めてくださったのですが、
他方、ツイッターでは「なんで外国人タレントがやってるんだ。顔だけでしょ」と批判を受けたんです。テレビに出た時から「どうせ顔だけでしょ」という意見もまだ残っていて、悲しいのと悔しい思いもありました。

それでもオペラを通して、外国人であることを生かすのでなく、自分のできることを発揮する喜びを見いだしました。
諦めずに頑張れば、限界を突破できるんじゃないかと。やってみせたいと燃えてきましたね(笑)。

※東京芸術劇場で上演されたプッチーニの歌劇「蝶々夫人」にピンカートンの妻役で出演。

◆サラ・マクドナルド(Sarah Macdonald)1990年8月12日、米マサチューセッツ州生まれの26歳。
14年にNHK連続テレビ小説「花子とアン」でデビュー。女優としてドラマ、舞台、バラエティー番組など幅広く活躍中。

ディリースポーツ 11:00
https://news.goo.ne.jp/article/dailysports/entertainment/tv/20170429045.html

写真
https://img.news.goo.ne.jp/picture/dailysports/m_20170429045.jpg

64 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 18:17:53.44 ID:d6D2F90b0.net

JTのCMの人のほうが美しい

44 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 15:41:42.20 ID:ZVeF6Z7q0.net

カイヤみたい

50 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:11:11.09 ID:A8vITXwd0.net

>>4
ビッグマクド
マクドフライポテト

51 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:11:13.09 ID:5MdN2NYNO.net

トリバゴの人は可愛いと思った
もっと日本語が話せる外国人が増えてほしい

70 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 23:59:27.68 ID:Jq89eeJz0.net

>>68
今バケモノになってしまったな

61 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 18:00:34.96 ID:uHiCkDyA0.net

マクド

55 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:36:49.67 ID:jXBh81uk0.net

あの先生、そんなに若かったのか!w

15 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:10:54.01 ID:FTYyMWyS0.net

マクドの現社長の名前サラじゃなかったっけ?

33 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 14:13:20.59 ID:t+xQgczw0.net

美人だね
日本人にはいないレベルの美しさ

10 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:00:30.51 ID:jvk8twNV0.net

シャーロットさんをまず超えないと難しいんじゃないか?(´・ω・`)

39 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 14:57:51.45 ID:FAm1mIxC0.net

じゃあテリヤキ単品で

18 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:15:27.21 ID:TNk6lOMv0.net

トリバゴだっけ?
ホテルのCMってコイツ?

54 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:30:51.72 ID:AMEFsU720.net

バゴ姐は稼ぎまくってるぞ

23 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:34:22.74 ID:lveLgDZO0.net

顔が覚えられない
マッサンの人も顔が覚えられない

25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:44:17.12 ID:9bN0roKh0.net

うるせぇテリヤキバーガーぶつけんぞ!ベッタベタになるぞ!

49 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:09:44.37 ID:qRaKPsoA0.net

トリバゴじゃないのか

20 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:18:23.12 ID:XpC7tATz0.net

花子とアンで、遠距離恋愛の恋人への歌を歌ってた人?

63 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 18:16:39.94 ID:jHSBg0yF0.net

やりたい

71 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/30(日) 04:06:04.43 ID:oI60NvEN0.net

>>64
あれはいい
日本人好みの美人

21 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:26:20.49 ID:giu1FzbK0.net

>>18
あれはナタリーエモンズ
三十路

24 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:41:03.07 ID:3o+rCjXM0.net

トリバゴくらい日本語喋れるのけ?

12 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:04:07.64 ID:DYdXRhnQ0.net

>>1
> ピンカートンの妻

それってタイトルロールの「蝶々さん」なんですけど…

28 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:59:41.53 ID:BLpJrEgN0.net

この人マクドナルド創業者一族なの?

52 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:17:31.63 ID:PghW/wCy0.net

これはどこの国いってもそうなっちゃうよな
マシ・オカがハリウッドでの日本人俳優の現状についてまったく同じことを言ってた

53 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:19:40.22 ID:guOQxXxv0.net

>>10
それかと思ったら違った。

こいつ何の役だった?

34 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 14:20:16.33 ID:7tLpk6Ft0.net

おとなの基礎英語の人かと思ったら違った(´・ω・`)

40 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 15:00:08.78 ID:i50+fAhL0.net

アメリカドラマでほんのちょい役でてるレベルの顔面だな

72 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/30(日) 12:32:07.41 ID:ahHPpQQq0.net

>>67
舘ひろしの元カノだよね?

73 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/30(日) 16:09:43.31 ID:KF8gD0a50.net

こんな無名女優でも美人とか白人ってすげえな

41 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 15:23:06.73 ID:3FknFHJ40.net

>>18
それは洗剤のCMの人

48 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:07:10.63 ID:GGcU9BfqO.net

>>46
わしもそっちかと思った

58 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 17:48:17.53 ID:W8SQh2jy0.net

不法滞在婆女優のせいで再放送ないんだよな

13 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:04:12.72 ID:89LWfAuL0.net

子供の花子が英語出来なくて、捨ててあった英語のラブレターを丸写しして授業で読まれて恥かいた先生役の人?

3 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 12:50:41.65 ID:ncfOHG0LO.net

さらっと顔自慢

14 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:05:51.82 ID:3E7v+Kmw0.net

新品のマクド

2 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 12:47:39.52 ID:k47ydKhN0.net

大した顔じゃないこらなぁ

69 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 20:59:09.93 ID:hVCz7HJu0.net

>>65
クララは立ちバックやりてぇwwww

6 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 12:55:06.78 ID:DlQ1i3xu0.net

知らないから開いてみたら
美人じゃなかった

4 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 12:52:19.38 ID:xRXg6hg10.net

マクドいくんか〜

19 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/04/29(土) 13:17:10.17 ID:UsdsLySi0.net

ボールドの人とは違うの?

こちらのまとめも人気です。

芸スポの関連記事

メールアドレスが公開されることはありません。